Americký pluk osobitného určenia Morskí kocúry sa pripravuje na expedíciu do Afganistanu. Vyhlásia poplach. Za niekoľko minút sa všetci zhromaždili v plnej zbroji, len vojak Johnson chýba. Príde po dobrej polhodine. Seržant reve:
- Johnson, všetci naši chlapci sú už pripravení natrhnúť prdel tým talibom a ty ideš neskoro!!!
- Viete, seržant, - ospravedlňuje sa Johnson, - dostal som signál poplachu keď som bol v posteli. Vyskočil som a rýchlo som si obliekol maskáče. Nasadilprilbu. Nafarbil som si tvár kamuflážnymi farbami. Opásal som sa remeňom. Na remeň som si pripevnil granáty. Vľavo som si zavesil tesák a vpravo pištoľ. Navliekol som si nepriestrelnú vestu. Nasadil som si ochranné okuliare. Do vreciek vesty som si napchal rezervné zásobníky nábojov. Na chrbát som si zavesil ruksak plný mín. Do topánok som zasunul fínsky nôž. Na pravé plece som si zavesil Stinger a na ľavé bazuku. Zobral som do zubov dýku. Do pravej ruky som zobral M-16 a do ľavej ľahký guľomet. Už som sa zberal odísť, no vtom som sa náhodou zazrel v zrkadle... Poviem vám, tak som sa zľakol, že som sa trochu posral.