Dnes urobím niečo pre brucho a zadok.
Najlepšie štrudľu.
Dvaja chlapi prežili stroskotanie lode a zachránili sa v člne. Plávajú si po šírom mori a jeden z nich sa prehrabáva vybavením člnu. Nájde starú lampu a začne ju trieť. Z lampy vyskočí džin a ponúkne im splnenie jedného jediného priania. Chlapík bez zaváhania povie: „Nech je to more celé z piva.“ „Nech sa stane,“ zahlási džin, tleskne do dlani a zmizne. Nastane ticho rušené len špliechaním piva o boky člnu. Po chvíli ten druhý chlap hovorí: „Si teda pekný blbec. Teraz budeme musieť šťať do člnu.“
Kratky kurz anglictiny:
premňa zamňa - for me behind me
Nebuť labuť = Don´t wake up a swan
Odpočívej v pokoji = Relax in the livingroom
Kde se vzala, tu se vzala = Where she married herself, here she married herself
Tvé oči září = Your eyes September
Je mazaná ako líška = She is lubricated like a fox