Vyjde Old Shatterhand ze stanu. Prásk! Rovnou mezi oči a Old Shatterhand se skácí k zemi. Vyjde ze stanu Vinnetou a zase. Prásk! Obrovská rána mezi oči a Vinnetou se skácí k zemi.
Za chvíli se oba proberou a Old Shatterhand se ptá Vinnetoua:
„Rudý bratr také šlápl na hrábě?“